Turn matrix into column-wise new flat array